HyM

Blue Dots

Ya estoy en Madrid, dispuesta a aprovechar todo lo que pueda del fin de semana. Hoy os dejo con un look, en el que combiné unos pantalones de lunares, con una blusa azul de lino. Decidí añadirle color al look combinándolo con un bolso verde, y unas sandalias coral.

Feliz fin de Semana, Besos!

I’m in Madrid ready to enjoy all I can this weekend. Today I show you a look, in which I combined a polka dot pants with a blue linen blouse. I decided to add color to the look with a green bag, and coral sandals.

Happy end of week, Kisses!

Pantalones/Trousers: Suiteblanco

Blusa/Blouse: Zara

Pulseras/Bracelets: H&M

Sandalias/Sandals:Zara

21/06/2013 By Besugarandspice

160 In HyM/ Looks/ Pull and Bear/ Zara

Floral Skirt

¿Qué tal el fin de semana?Por aquí ha hecho bastante mal tiempo este fin de semana, de hecho ayer mientras hacíamos las fotos se puso a llover, por eso el post de hoy es más corto. Ayer combiné una falda con estampado floral con una blusa blanca, un bolso verde, y unas sandalias negras.

Feliz Semana, Besos!

How was your weekend? Around here has been pretty bad weather this weekend, in fact yesterday while we were taking the picss it started to rain, that´s why today’s post is shorter. Yesterday I combined a skirt with floral print, with a white blouse, a green bag and black sandals.

Happy Week, Kisses!

Blusa/Blouse: H&M

Falda/Skirt: Zara

Gafas de Sol/Sunnies: Pull & Bear

Bolso/Bag: Zara

10/06/2013 By Besugarandspice

157 In Aristocrazy/ Bershka/ HyM/ Looks/ Massimo Dutti/ Uterqüe/ Zara

Stripes & Jumpsuit

Hoy os enseño este mono negro, que me parece muy divertido, y que queda genial tanto con blusas como con camiseta. Lo que más me gustó de él, la primera vez que lo vi, fueron los pliegues que tiene en la parte de la falda, me parecen muy originales. Ayer lo combiné, con una camiseta de rayas, y unos zapatos metálicos. Escogí el bolso en rojo para darle un punto de color. Espero que os guste =)

La pulsera de los labios rojos , me parece monísima y muy divertida, es de El Planeta De La Neta . No dudéis en visitar su tienda,El Planeta De La Neta, porqué vais a encontrar unas pulseras monísimas!!

Besos!

Today I show you a jumpsuit which I love it. It looks great with blouses and shirt. What I liked most about it the first time I saw it, were the creases that it has in the part of the skirt. Yesterday I combined it, with a striped shirt and metallic shoes, and I chose a red bag to give it a touch of color. Hope you like it =)

I find very cute the bracelet with the red lips, it´s from El Planeta De La Neta . Don´t hesitate to visit her store, El Planeta De La Neta, because you are going to find really cute things!

Kisses!

Mono/Jumpsuit: Zara

Camiseta/Shirt: H&M

Zapatos/Shoes: Bershka

Gafas de sol/Sunnies: Uterqüe

Pulseras/Bracelets: El Planeta De La Neta , H&M, Aristocrazy

Reloj/Watch: Massimo Dutti

05/06/2013 By Besugarandspice

144 In Aristocrazy/ HyM/ Looks/ Mango/ Zara

Girly Skirt

Ayer estrené esta faldita súper femenina. Queda monísima y el estampado me encanta. La combiné con una chaqueta de ante marrón, que por ahora es mi chaqueta preferida, y una blusa azul. Dudé entre ponerme un bolso azul o uno marrón , y al final me decanté por el bolso azul. Me gustó más como quedaba esta combinación de colores.

Besos!

Yesterday I wore for the first time this feminine skirt. It´s really cute and I love the print that it has. I combined it with a brown suede jacket, which is one of my favorite jacket right now, and a blue blouse. I hesitated between wear a blue bag or a brown bag, and in the end I opted for the blue bag.

Kisses!

Falda/Skirt: Zara

Blusa/Blouse: H&M

Chaqueta/Jacket: Mango

Pulseras/Bracelets: Aristocrazy / Zara

Bolso/Bag: Zara

22/05/2013 By Besugarandspice

136 In Bimba y Lola/ HyM/ Looks/ Parfois/ Purificación García/ Zara

Pretty Printed Dress

Ya es viernes, y hoy os dejo con un vestido veraniego que tiene un print muy colorido y divertido. Este tipo de vestido queda genial tanto con unas sandalias altas como con unas bajas, lo que le hace muy versátil y ponible. En esta ocasión lo combiné con unas sandalias en coral.

Feliz fin de semana, Besos!

Today I leave you with a summer dress that has a very colorful and fun print. This type of dress looks great with heeled sandals and with flat sandals, this makes it very versatile and wearable. This time I combined it with a coral sandals.

Happy weekend, Kissing!