Bimba y Lola

Embroidered Blouse & Pleated Skirt

Cómo me gusta esta falda, y qué ganas tenía de que empezase a hacer buen tiempo para poder volver a ponérmela. Me encantan los vestidos y las faldas largas para verano, y esta simplemente me parece espectacular, tiene un vuelo y una caida preciosa. La combiné con una blusa bordada en color blanco, y un borsalino.

Feliz Semana, Besos!

I love this skirt, and I was waiting the temperatures to rise up for wear it. I love long dresses and long skirts for summer, and this just seems gorgeous. I combined it with a blouse embroidered in white, and a borsalino hat.

Happy Week, Kisses!

Falda/Skirt: Mango

Blusa/Blouse: Zara

Sombrero/Hat: Bimba y Lola

Gafas de sol/Sunnies: Ray-Ban

03/06/2013 By Besugarandspice

150 In Bimba y Lola/ Looks/ Mango/ Massimo Dutti/ Suiteblanco/ Zara

Comfy in Jeans

Ayer tuve un día un poco ñoño, y me apetecía ponerme algo cómodo y en tonos suaves. Me decanté por un jersey rosa palo que es muy amoroso y unos vaqueros. Me gusta mucho la combinación del rosa palo con el rojo, por eso escogí los complementos en este color.

Besos!

Yesterday I wanted to wear something comfortable and soft tones. That´s why I opted for a pink pale jersey which is very lovely, and a pair of jeans. I love the combination of pink pale with red, so I chose this color for the accesories.

Kisses!

Jersey: Mango

Jeans: Zara

Pulseras/Bracelets:Bimba & Lola/ Massimo Dutti

Anillos/Rings: Aristocrazy

Reloj/Watch: Massimo Duti

Sandalias/Sandals: Zara

Collar/Necklace: Suiteblanco

29/05/2013 By Besugarandspice

136 In Bimba y Lola/ HyM/ Looks/ Parfois/ Purificación García/ Zara

Pretty Printed Dress

Ya es viernes, y hoy os dejo con un vestido veraniego que tiene un print muy colorido y divertido. Este tipo de vestido queda genial tanto con unas sandalias altas como con unas bajas, lo que le hace muy versátil y ponible. En esta ocasión lo combiné con unas sandalias en coral.

Feliz fin de semana, Besos!

Today I leave you with a summer dress that has a very colorful and fun print. This type of dress looks great with heeled sandals and with flat sandals, this makes it very versatile and wearable. This time I combined it with a coral sandals.

Happy weekend, Kissing!

Vestido/Dress: Zara

Bolso/Bag: Purificación García

Sandalias/Sandals: Zara

Pulseras/Bracelets: H&M/Bimba & Lola

Reloj/Watch: Parfois

Collar/Necklace: H&M

17/05/2013 By Besugarandspice

157 In Aristocrazy/ Bimba y Lola/ HyM/ Zara

White in the Garden

Llevaba un tiempo buscando unos shorts vaqueros que no fuesen cortísimos, y con los que me sintiese cómoda, y por fin los encontré. Me encanta el lavado que tienen y los rotos. Los combiné con una blusita bordada en color blanco y complementos en color marrón.

Besos!

I´ve been looking for a denim shorts that weren´t very short, and with which I feel comfortable, and I finally found them. I ´ve combined them with a embroidered white blouse and brown accessories.

Kisses!

Blusa/Blouse: Zara

Bolso/Bag: Bimba y Lola

Pulseras/Bracelets: H&M/Aristocrazy/Petit Sweet Shop / Bolboreta

Shorts: Zara

Collar/Necklace: H&M

15/05/2013 By Besugarandspice

140 In Bimba y Lola/ Looks/ Mango/ Uterqüe/ Zara

Tweed Jacket

Hace unas semana os enseñaba esta misma chaqueta aquí, en esa ocasión la combiné con pantalones, y ya os dije que también me encantaba como quedaba con un vestido negro, así que hoy os enseño como queda con un vestido negro. Ya me diréis como os gusta más =)

Besos!

A few weeks ago I showed you this same jacket here, on that ocassion I combined it with pants, and I told you that I loved also wearing it with a black dress. Today I show this great jacket with a black dress.

Kisses!