Aristocrazy

125 In Aristocrazy/ Looks/ Massimo Dutti/ Zara

Black Details

Por aquí el verano no se decide a aparecer, y las temperaturas han bajado un poco.Por eso ayer aproveché para ponerme estos pantalones blancos con una greca lateral en color negro, que ya me habéis visto en post anteriores, y que combiné con una blusa azul y unos zapatos en color negro.

Besos!

Here the summer does not decide to show up, and the temperatures have dropped . For that, yesterday I took the opportunity for wear these white pants with black details on the side. I combined them with a blue blouse and black shoes.

Kisses!

Blusa/Blouse: Zara

Pantalones/Pants: Zara

Pulseras/Bracelets: Massimo Dutti/H&M/Bolboreta

Anillos/Rings: Aristocrazy

12/06/2013 By Besugarandspice

157 In Aristocrazy/ Bershka/ HyM/ Looks/ Massimo Dutti/ Uterqüe/ Zara

Stripes & Jumpsuit

Hoy os enseño este mono negro, que me parece muy divertido, y que queda genial tanto con blusas como con camiseta. Lo que más me gustó de él, la primera vez que lo vi, fueron los pliegues que tiene en la parte de la falda, me parecen muy originales. Ayer lo combiné, con una camiseta de rayas, y unos zapatos metálicos. Escogí el bolso en rojo para darle un punto de color. Espero que os guste =)

La pulsera de los labios rojos , me parece monísima y muy divertida, es de El Planeta De La Neta . No dudéis en visitar su tienda,El Planeta De La Neta, porqué vais a encontrar unas pulseras monísimas!!

Besos!

Today I show you a jumpsuit which I love it. It looks great with blouses and shirt. What I liked most about it the first time I saw it, were the creases that it has in the part of the skirt. Yesterday I combined it, with a striped shirt and metallic shoes, and I chose a red bag to give it a touch of color. Hope you like it =)

I find very cute the bracelet with the red lips, it´s from El Planeta De La Neta . Don´t hesitate to visit her store, El Planeta De La Neta, because you are going to find really cute things!

Kisses!

Mono/Jumpsuit: Zara

Camiseta/Shirt: H&M

Zapatos/Shoes: Bershka

Gafas de sol/Sunnies: Uterqüe

Pulseras/Bracelets: El Planeta De La Neta , H&M, Aristocrazy

Reloj/Watch: Massimo Dutti

05/06/2013 By Besugarandspice

162 In Aristocrazy/ Looks/ Uterqüe/ Zara

Pink Cropped Top

Ayer estrené este coqueto cropped top de La böcöque con volantes en las mangas en color rosa. Tanto el color como el corte me parecen muy favorecedores. Ya estoy pensado en otras formas de combinarlo, porque me encanta, así que dentro de poco me lo volveréis a ver.

No dudéis en visitar La böcöque porqué vais a encontrar unas cosas monísimas!!

Feliz Semana, Besos!

Yesterday I wore for the first time this cute cropped top with ruffles at the sleeves from La böcöque. I find the color and the cut of the top very flattering. I’m already thinking of other ways to combine it because I love it, so soon you are going to see me with this top again.

Do not hesitate to visit La böcöque you are going to find some cute things!

Happy Week, Kisses!

Cropped top: La böcöque

Falda/Skirt: Zara

Pulseras: Aristocrazy & Petit Sweet Shop

Gafas/Sunnies: Uterqüe

Collar/Necklace: Zara

27/05/2013 By Besugarandspice

144 In Aristocrazy/ HyM/ Looks/ Mango/ Zara

Girly Skirt

Ayer estrené esta faldita súper femenina. Queda monísima y el estampado me encanta. La combiné con una chaqueta de ante marrón, que por ahora es mi chaqueta preferida, y una blusa azul. Dudé entre ponerme un bolso azul o uno marrón , y al final me decanté por el bolso azul. Me gustó más como quedaba esta combinación de colores.

Besos!

Yesterday I wore for the first time this feminine skirt. It´s really cute and I love the print that it has. I combined it with a brown suede jacket, which is one of my favorite jacket right now, and a blue blouse. I hesitated between wear a blue bag or a brown bag, and in the end I opted for the blue bag.

Kisses!

Falda/Skirt: Zara

Blusa/Blouse: H&M

Chaqueta/Jacket: Mango

Pulseras/Bracelets: Aristocrazy / Zara

Bolso/Bag: Zara

22/05/2013 By Besugarandspice

157 In Aristocrazy/ Bimba y Lola/ HyM/ Zara

White in the Garden

Llevaba un tiempo buscando unos shorts vaqueros que no fuesen cortísimos, y con los que me sintiese cómoda, y por fin los encontré. Me encanta el lavado que tienen y los rotos. Los combiné con una blusita bordada en color blanco y complementos en color marrón.

Besos!

I´ve been looking for a denim shorts that weren´t very short, and with which I feel comfortable, and I finally found them. I ´ve combined them with a embroidered white blouse and brown accessories.

Kisses!