Summer

73 In Summer/ Travels

Pics Of My Holidays

Ya estoy de vuelta a Madrid, que cortas se me han hecho las vacaciones! Hoy os dejo con unas fotos que hemos realizado durante las vacaciones, espero que os gusten!

Feliz Domingo!

I’m back to Madrid, and today I leave you with some pics that we made during our holidays, hope you like!

Happy Sunday!

29/07/2012 By Besugarandspice

150 In Bimba y Lola/ Looks/ Mango/ Summer

Bright Yellow

Ya no queda nada para que mis vacaciones se acaben, así que hoy voy a aprovechar mi último día en la playita, antes de volver a Madrid.

Me encantan las faldas y vestidos largos para el verano, estilizan muchísimo. Esta falda llevaba mucho tiempo en el armario, porqué en Londres no me la podía poner, ya que no para de llover.

Feliz fin de semana, Besos!

My holidays are about to finish, so today I will enjoy as much as I can my last day in the beach, before I returning to Madrid.

I love skirts and long dresses for summer. This skirt has been long time in the closet, because I couldn´t wear it in London, because it has been raining a lot.

Happy weekend, Kisses!

Camiseta/Shirt: H&M

Falda/Skirt: Mango

Cinturón/Belt: Zara

Collare/Necklaces: Bimba & Lola / Zara

27/07/2012 By Besugarandspice

135 In beach/ Looks/ Summer/ Zara

Beach

Ayer pase un día maravilloso en la cala Macarella, y hoy enseño las fotos que hicimos. Para ir a la playa me puse una camisa que tiene un tejido fino, y unos shorts. Espero que os guste.

Besos!

We had so much fun yesterday in Macarella´s beach. And today I show you the pictures that we took. To go to the beach I wore a blouse that has a soft fabric, and shorts. Hope you like it!

Kisses!

Camisa/Blouse: Zara

Shorts: Zara

Pulseras/Bracelets: Zara & Forever 21

25/07/2012 By Besugarandspice

163 In Looks/ Outfits/ queenswardrobe/ Summer/ Zara

Happy Bday To Me!

Hoy es mi cumple!!Y lo voy a celebrar rodeada de la gente que más quiero, y en la playita, estoy segura de que va a ser un día perfecto.

Os dejo con esta fotos que tomamos ayer, que hacía muchísimo aire por aquí. Nos costó mucho encontrar un rincón para hacer las fotos, por el que no corriese el aire.

Para dar un paseo por este precioso pueblo de Menorca, Sa Mesquida, me puse un vestido de color coral de Queen´s Wardrobe, muy favorecedor y femenino.

Feliz semana, Besos!

Today is my bday! And I´ll celebrate it surrounded by people I love most, and in the beach, I’m sure it will be a perfect day.

I show you the pics that we took yesterday, it was very windy day here. Took us a while to find a place for taking pics, in which didn´t run the air.

To take a walk around this beautiful town of Menorca, Sa Mesquida, I wore a coral dress of Queen´s Wardrobe, very flattering and feminine.

Happy week, Kisses!

Vestido/Dress: Queen´s Wardrobe

Pulseras/Bracelet: Aristocrazy

Zapatos/Shoes: Zara

23/07/2012 By Besugarandspice

112 In Looks/ Outfits/ Summer/ Zara

Sunset

Ayer por la tarde fuimos al puerto de Mahón a ver la puesta de sol, y a tomar algo en las terracitas del paseo marítimo, y para ello opté por una combinación que nunca falla, blusa blanca con denim.

Feliz fin de semana, Besos!

Yesterday in the afternoon we went to port of Mahon to see the sunset, and I opted for a combination that never fails, white blouse with denim.

Happy weekend, Kisses!