Bye Bye 2012

Siempre cuando termina un año hacemos balance de las cosas que hemos vivido en él. Para mí, este año ha estado marcado por el hecho, de que hace justo un año que nos tuvimos que mudar a Londres. Empezar de cero en una ciudad no es fácil, y más cuando estas lejos de la gente a la que quieres, pero todos esos malos momentos han merecido la pena sin duda, porqué he aprendido muchísimo de la experiencia, y he conocido a gente fantástica. Y justo cuando estaba mejor me vuelvo a mudar a otro país, y a aprender otro idioma, ya os contaré =)

Hoy os dejo con una recopilación de fotos de 2012, espero que os guste !!

Feliz Año Nuevo, espero que todos vuestros sueños para el próximo año se hagan realidad.Besos!!

Viviana Volpicella

Viviana Volpicella es asistente de moda para Vogue Japón, inseparable de Anna Dello Russo en todos los fronts rows. Lo que más me gusta de Viviana es su capacidad para combinar estampados y colores, obteniendo siempre un resultado perfecto.

Feliz Domingo, Besos!

Viviana Volpicella is an assistant fashion of Vogue Japan, inseparable of Anna Dello Russo of all fronts rows. What I like about Viviana it´s her ability to combine prints and colors, always getting perfect results.

Happy Sunday, Kisses!

Little Pearls In My Skirt

Ayer combiné esta monísima faldita, que tiene pequeñas perlitas blancas y grises, con un jersey de color gris, que ya os enseñe aquí.

Feliz fin de semana, Besos!

Yesterday I combine this really cute skirt that has small white and gray pearls, with a gray jersey, which I already showed you here.

Happy weekend Kisses!

Owl

Hoy os quería enseñar esta sudadera que tiene el dibujo de un buhó, y que es divertisdísima. La combine con una falda roja con volantes. Espero que os guste  =)

Besos!

Today I wanted to show this sweatshirt that has a picture of an owl, and it´s so cute. I combined it with a red skirt with ruffles. Hope you like it  =)

Kisses!

Shirt with Fringes

Cada vez me estoy aficionando más a los sombreros, y este en concreto me parece precioso. 

Ayer me puse una blusa negra, muy original,  que tiene unos flecos en la parte de abajo , y la combiné con unos vaqueros negros.

Feliz Navidad,Besos!

Every time I like the hats more, and I find this particularly so beautiful.

Yesterday I wore a black blouse, very original, it has a fringe on the bottom, and I combined it with black jeans.

Merry Christmas, Kisses!

Xmas Time!

Feliz Navidad,Besos!

Merry Xmas, Kisses!

More Feathers

He tomado la decisión de no comprar este año ningún modelito para las navidades, más que nada porqué la mayoría de las veces son prendas que no me vuelvo a poner. Hoy os propongo un look, con una falda de plumas, que ya os enseñe este verano aquí.

Feliz Fin de Semana, Besos!

I have decided not to buy any party garment this year for Christmas, mostly because most of the time are clothes that I never put back. Today I propose an outfit with a skirt of feathers that I showed you last summer here.

Happy Weekend, Kisses!

White Xmas

Ayer me atreví con un outfit en blanco, y aunque tenía mis dudas, al final me gustó bastante el resultado. El abrigo me encanta, tiene un corte precioso y queda genial!!

Besos!

Yesterday I dared with a white outfit, and I liked the result. I love the coat has a lovely cut and it looks great.

Kisses!

Tweed Jacket

Me encantaaa esta chaqueta tweed, ayer me la puse con  unos vaqueros negros pero otras veces la he llevado con faldas, y también queda monísima!

Feliz Semana, Besos!

I love this tweed jacket, I wore it yesterday with black jeans but other times I've  worn it with a skirt, and is also very cute!

Happy week, Kisses!

Ulyana Sergeenko

Hoy os dejo con unos looks hiper femeninos de la mano de Ulyana Sergeenko,.

Feliz Domingo, =) !

Today I leave you with a hyper feminine outfits from Ulyana Sergeenko.

Happy Sunday, =) !

Plaid Pants

Últimamente,  uso muchísimo más pantalones de los que usaba antes. Los pantalones que os enseño hoy con estampado escocés, me parecen súper originales, y creo que quedan genial con zapatos rojos. .En esta ocasión, me los puse con un jersey básico  azul marino. Me encantan como quedan los jersey básicos con maxi-collares.

Feliz fin de semana, Besos!

Lately, I´m wearing pants more than ever. I think that the plaid pants that I show you today are super original, and I think it looks great with red shoes.  This time, I wore it with a  blue dark basic jersey . I love how looks the basic jersey with maxi-necklaces.

Happy weekend Kisses!

Mustard*

Esta faldita de Maje me parece monísima, me encanta el detalle de los bolsillos, la combiné con una blusa negra de volantes, y me encantó el resultado.

Hacía tiempo que estaba buscando un abrigo negro todoterreno, y al final me he decidido por uno de Zara que os enseño en estas fotos.

Besos!

I think this skirt from Maje it´s so cute,  I love the detail that it has in the pockets, I combined it with a black blouse with ruffles, and I loved the results.

It had long been looking for an black coat, and at the end I decided on one of Zara that I show in these pictures.

Kisses!

In & Out

Me encanta mezclar prendas formales, con otras más casual, como esta camiseta. Y como no me decidí entre llevar la camiseta por dentro de la falda o por fuera, os enseño como queda de las dos formas para que me deis vuestra opinión.

Feliz Semana, Besos!

I love to mix formal clothes, with other more casual, like this shirt. As I  couldn´t decide between wore the shirt into the skirt, or out the skirt. I show you the both ways, so that you can give me your opinion .

Happy week, Kisses!

Dree Hemingway

Me encanta Dree Hemingway, hoy os dejo con unos looks de esta modelo , bisnieta del escritor Ernest Hemingway e hija de la modelo y actriz Mariel Hemingway. Espero que os guste =) !

Feliz Domingo, Besos!

I love Dree Hemingway, today I leave you with some looks of this model, great-granddaughter of writer Ernest Hemingway and daughter of the model and actress Mariel Hemingway. Hope you like =)!

Happy Sunday, Kissing!

November Review

Ya hace unos días que empezó un nuevo mes, y hoy os dejo con una recopilación de algunos de los looks que he subido al blog durante el mes de Noviembre.

Disfrutar del fin de semana, Besos!!

Today I leave you with a review of some of the looks that I've worn this October.

Happy Weekend, Kisses!

Stripes & Dots

Ayer opté por combinar un jersey súper suavecito de rayas con unos pantalones con lunares, y el resultado me gustó bastante, ya me diréis que os parece =)!

Besos!

Yesterday I decided to combine a super softly striped jersey with polka-dot pants, and I liked the result, hope you  like it too =)!

Kisses!

Black Skirt

Estoy enamorada de esta falda negra, aunque me intente resistir a comprarla, porque ya tengo lleno el cupo de faldas negras, finalmente ha terminado en mi armario. La combiné con una blazer en blanco y negro, y me encantó como quedan juntas.

Feliz Semana,Besos!

I'm in love with this black skirt, although I´ve tried to don´t buy this skirt, because I already had enough black skirts. Finally it has ended  in my closet, and Icombined the skirt with a black and white blazer ,and I loved the result.

Happy week, Kisses!

Some Inspiration

Siempre que no sé que ponerme, acudo a mis blogs favoritos de streetstyle en busca de ideas. Os dejo con los looks que más me han gustado.

Feliz Domingo, Besos!

Whenever I don´t know what to wear, I visit my favorite street style blogs looking for ideas. I leave you with the outfits that I liked most.

Happy Sunday, Kisses!

A Special Coat

Hace unos días me hice con este abrigo de Uterqüe, que a parte de tener muy buen precio, tiene mucho estilo, y así también abandono los abrigos oscuros de vez en cuando.

Feliz fin de semana, Besos!

A few days ago I bought this coat from Uterqüe, which besides having very good price it´s very stylish, and from that way I can abandon wear dark coats occasionally.

Happy weekend Kisses!

Blouse & Sweater

Llevamos unos días buscando un hogar nuevo, por eso estoy un poco desconectada, tengo muchas expectativas puestas en el día de hoy, espero que encontremos una casa fantástica!! =)

Hoy os enseño un jersey de manga corta, muy amaroso, que combiné con una blusa blanca, y una faldita negra.

Besos!

We are looking for a new home so that´s why I'm a little bit off these days. I have many expectations for today, I hope we find a great home! =)

Today I show you a short sleeve sweater, I combined it with a white blouse and a black skirt.

Kisses!

Stripes & Velvet

Qué monísimos son estos shorts de terciopelo, me encantan. Hoy os los enseño combinados con una blusa de rayas negras, espero que os guste el resultado!!

Feliz Semana, Besos!

How cute are these velvet shorts, I love them. Today I show you these shorts combined with a black striped blouse, hope you like the result!

Happy week, Kisses!

New In

Os dejo con algunas de mis nuevas adquisiciones, ya me diréis que os parecen!

Feliz Domingo, Besos!

Today, I leave you with some of my new acquisitions, hope you like!

Happy Sunday, Kissing!

Stripes

Ya es viernes, y hoy os dejo con un look casual de cara al fin de semana. Lo que busqué esta chaqueta en su día, y fui incapaz de encontrarla, y hace unos días, justo cuando ya ni me acordaba de ella la encontré, simplemente me encanta. 

Feliz fin de Semana, Besos!

It's Friday and today I leave you with a casual look for the weekend. A few days ago I found this jacket that I thought would never be mine, because it never was in the shop, I just love it.

Happy weekend Kisses!

Gray

Hoy os enseño un look muy abrigadito. Este año tengo debilidad por los jerseys, y este jersey gris oversize, me encantó. Lo combiné con unos shorts en el mismo tono, y con un bolso rojo, para darle un punto de color al look.

Besos!

This year I have a weakness for jerseys, and I love this oversize gray jersey. I combined it with a pair of shorts in the same tone, and with a red bag, to give the outfit a touch of color.

Kisses!

Some Flowers

Hoy os enseño una chaqueta con un original estampado, que me parece muy diferente a otras chaquetas que he visto en las tiendas esta temporada, y muy diferente al resto de las chaquetas que tengo en el armario. Ayer la combiné con una falda de Dolores Promesas, y unos botines comodísimos,  que creo que tienen el tacón perfecto.

Feliz Semana, Besos!

Today I show you a jacket with an original print, which I think is very different from other jackets I've seen in stores this season, and very different from other jackets I have in the closet. Yesterday I combined it with a skirt from Dolores Promesas and a comfy booties.

Happy week, Kissing!

Frida Gustavsson

 Hace tiempo que sigo el estilo de Frida Gustavsson, y cada vez me tiene más enganchada.Hoy, os dejo con unas fotos de esta modelo. Espero que os gusten =) !

Feliz Domingo, Besos!

Everytime I like more the style of Frida Gustavsson. Today, I show you some pictures of this model. Hope you like =)!

Happy Sunday, Kisses!

Parka and Black Dress

Ayer me puse un mini vestido negro, con volantes y cortes desiguales, que me parece muy divertido, y diferente. Lo combiné con una parka, y un bolso rojo. Espero que os guste =)

La pulsera que llevo en este post es de Ariadna Albero Polseres, a mí me parece monísima, y muy de tendencia puesto que lleva tachuelas y es cuero.

Feliz fin de semana, Besos!

Yesterday, I wore a black mini dress with ruffles and uneven cuts, which I find very fun, and different. I combined it with a parka and a red bag. Hope you like it =)

The bracelet I've been wearing in this post is from Ariadna Albero Polseres, seems to me very cute.

Happy weekend Kisses!

Red Skirt

Estoy encantada con esta falda, es monísima, sienta genial, y además no es negra como el resto de las faldas que tengo, me ha costado encontrar una falda no negra que me guste.  Ayer la combine con una camiseta de rayas y una cazadora negra, a mí me gustó bastante el resultado, ya me diréis que os parece.

Besos!

I´m in love with this skirt is really cute, and it isn´t black like the rest of the skirts I have, I struggled to find a not black skirt . Yesterday  I wore it with a striped shirt and a black jacket, I quite liked the result.

Kisses!

Two-Tones Sweater

Hoy os enseño un jersey que tiene dos tonos diferentes, y está realizado con dos tipos de lana diferente, me encanta, es tan mono y suavecito. Ayer me decidí a combinarlo con una falda negra de Zara, que tiene un volante al final. Espero que os guste =)

Feliz semana, Besos!

Today I show you a sweater that has two different tones, and which is made with two different types of wool, I love it, it's so cute and soft. Yesterday I decided to combine it with a black skirt from Zara. Hope you like it =)

Happy week, Kissing!

How To Wear: Hats

Me encantan los sombreros, y tengo un montón, pero no sé que me pasa que no me atrevo a salir con ellos a la calle. Así que  he hecho el propósito de usarlos a partir de ahora. Para ello he estado mirando fotos , buscando ideas , y hoy os dejo con alguna de esas fotos que más me han gustado.

Feliz Domingo!Besos!

I love hats, and I have a lot them, but I don´t know why I don´t feel comfortable wearing them. So I´ve taken the decision of wear them from now on. For this, I´ve been looking pictures looking for ideas, and today I show you some of those pictures that I liked.

Happy Sunday! Kisses!

White

Ya es viernes, y hoy os dejo con un look muy cómodo. Me gusta mucho como quedan este tipo de chaqueta gorditas, con vestidos femeninos. Espero que os guste =)

 Feliz fin de semana, Besos!

It's Friday, and today I show you a very comfortable look. I really like combine this type of jacket with feminine dresses. Hope you like it =)

  Happy weekend Kisses!

Casual

Me encantan los jerseys anchos, son comodísimos, y este jersey de Zalando me parece monísimo, por el detalle de los bolsillos, y las coderas. Con estos pantalones no puedo estar más contenta, siento que me estilizan las piernas, me encanta como me quedan. Esta maravillosa compra se la tengo que agradecer a Mi Diario Mas Chic, sin ella todavía seguiría probándome millones de pantalones.

Besos!

I love baggy jerseys they are so comfy, and I think that this from Zalando it´s so cute, I love the detail of the pockets and the elbow pads that it has. With these pants I can´t be more happier, I feel that they stylize my legs.  I have to thank Mi Diario Mas Chic this wonderful purchase.

Kisses!

My Fav Coat

Qué tal el fin de semana? Yo he estado en casita con un trancazo tremendo, estoy deseando que se me cure.

Hoy os enseño, mi abrigo favorito (o por lo menos, por el momento), me encanta la mezcla de materiales que tiene, y su corte me parece muy favorecedor.

 Feliz Semana, Besos!

How was your weekend? I've been in home with a tremendous cold. Today I show you, my favorite coat (or at least, for now), I love  the mix of materials that  it has, and I find  that has very flattering cut.

  Happy week, Kissing!

Caroline Issa

Espero que os guste la recopilación que he hecho de los looks de Caroline Issa, editora de la revista británica Tank.

Feliz Domingo, Besos!

I hope you like the compilation I've done of the outfits of Caroline Issa, editor of the British magazine Tank.

Happy Sunday, Kissing!

October Review

 Hoy os dejo con una recopilación de algunos de los looks que he subido al blog durante el mes de Octubre.

Disfrutar del fin de semana, Besos!!

Today I leave you with a review  of some of the looks that I've worn this October.

Kisses!

Oversize Jacket

Este invierno me vuelven loca los abrigos y las chaquetas oversize. Hoy os enseño esta chaqueta de Mango,que seguro que vais a ver mucho por aquí, y que ayer me decidí a combinarla con una falda acolchada de Zara.

Que disfrutéis del puente, Besos!

This winter I'm obsessed with oversize coats and jackets. Today I show this Mango jacket that I combined with skirt from Zara.

Kisses!

Plaid in Monday

Hoy dejo el negro de lado, para enseñaros una camisa tartán que tiene tachas en los bolsillos, con la que estoy contentísima. La combiné con una falda beige de estilo lady, y me gustó mucho el contraste entre ambas prendas; espero que a vosotros también os guste.

Feliz semana, Besos!

Today I show a plaid blouse with studs on the pockets, with which I'm thrilled. I combined the blouse with a beige skirt , I liked the contrast between the two garments, I hope you like it too.

Happy week, Kisses!

How to Wear: Coat

Por aquí ya empieza hacer bastante frío, y ya hace tiempo de sacar los abrigos del armario. Hoy os dejo con unas fotos, en las que se muestran diferentes tipos de abrigos, y nos dan ideas para combinarlos. Espero que os guste =)

Por cierto, estoy como loca buscando un abrigo negro oversize, y no lo encuentro por ningún sitio, así que si habéis visto alguno, por favor decíirrmelo!!. 

Feliz Domingo, Besos!

For here it's cold already and it´s time to wear coat. Today I show you some pictures, which show different types of coats, and give us ideas for combining them. Hope you like it =)

Happy Sunday, Kisses!

Stay Warm

 La verdad, es que nunca he sido mucho de capas, pero con esta estoy encantada, es super calentita, y monísima. Ayer me la puse encima de un look total black y me gustó mucho el resultado, ya me diréis que os parece.

Feliz fin de semana, Besos!

 The truth, is I've never been much of wearing capes, but I'm so happy with this, it's super warm, and very cute. Yesterday I wore it with a total black look and I liked the result, hope you like it to.

Happy weekend Kisses!

Fearless

Me encanta esta chaqueta me parece súper femenina, y tiene una caída preciosa, y creo que con unos shorts queda genial

Que tengáis un día fantástico, Besos!

I love this jacket it seems super feminine and beautiful, and I think that it looks great with shorts.

Have a great day, kisses!

Black on Black

Hoy os dejo con un look total black, y es que mi armario este invierno esta lleno de negro. Tanto el vestido como la chaqueta me parecen prendas muy versátiles, y me encanta como quedan juntas. La chaqueta me la estoy poniendo muchísimo, tanto con unos vaqueros como con  un vestido más lady como este; me gusta como queda con todo.

Feliz Semana, Besos!

Today I show you a total black outfit, my wardrobe this winter  is full of black. Both the dress and the jacket  seem very versatile  to me , and I love how stay together. I'm wearing a lot the jacket, I like how it´s with everything.

Happy week, Kisses!

Paris Fashion Week

  Hoy, os dejo con unas fotos inspiradoras tomadas durante la semana de la moda en París.

Feliz Domingo, Besos!

Today, I leave you with these inspirational photos taken during the fashion week in Paris.

Happy Sunday, Kisses!

Rock Ya!

Hoy os enseño un look en el que mezclo una falda muy lady, con una cazadora blanca con un punto rockero. Me gusta mucho el contraste entre estas dos prendas.

Feliz fin de semana, Besos!

Today I show you a look, in which I mix very  a lady skirt with a white jacket with a rocker touch. I love the contrast between them.

Happy Weekend. Kisses!

Are U Ready Boots?

Me gusta mucho como queda la combinación de azul oscuro con negro, me parece muy chic. Ayer, opté por esta falda de Dolores Promesas, que me parece monísima, junto con un jersey. Por fin, me decidí a ponerme el sombrero que llevaba un año en mi armario, y que nunca me atrevía a ponerme.

Besos!

I really like the combination of dark blue with black, I think it seems very chic. Yesterday, I chose combined this skirt from Dolores Promesas, which I think is really cute, with a sweater. Finally, I decided to wear the hat that was a year in my closet, and never dare to wear.

Kisses!

Denim On Monday

Me encanta como quedan los vestidos negros con cazadoras vaqueras, y más con vestidos formales dándoles un punto más casual , y haciendo que sean perfectos para el día a día.

Feliz Semana, Besos!

I love wear black dresses with denim jackets, and  even more if it are a formal dresses  because the denim jackets gives it a casual touch, making them perfect for any ocassion.

Happy week, Kisses!

Yasmin Sewell

 Hace poco descubrí a Yasmin Sewell, y la verdad, es que cada vez me gusta más su estilo. Hoy, os dejo con un recopilación de los estilismos que más me han gustado de ella. Espero que os guste =)

Feliz Domingo, Besos!

Recently, I discovered Yasmin Sewell, and the truth is that I love her style. 

Today, I leave you with a compilation of  her styles. Hope you like it =)!

Happy Sunday, Kisses!

The Same Garment but Different Outfit

Hoy os traigo una review de looks. En esta review, os enseño como he combinado una misma prenda de diferentes maneras, dando como resultado looks muy distintos.

Feliz fin de semana, Besos!

Podéis seguir participando en el Sorteo de Buylevard pinchando aquí

Today I show you a review of my outfits. In this review, I show how I combined the same garment in different ways obtaining different outfits

Happy weekend Kisses!

Pencil skirt

Hoy, ya os enseño fotos hechas en Londres. Nunca pensé que fuese a ponerme una sudadera, y aquí estoy combinándola con una falda lápiz que llevaba mucho tiempo buscando. Es una pena que no se vea bien lo bonita que es la parte de atrás de la falda, espero que en las próximas fotos que os enseñe con esta falda se vea mejor.

Podéis seguir participando en el Sorteo de Buylevard pinchando aquí

Que tengáis un día maravilloso, Besos!

I never thought I was going to wear a sweatshirt and here I´m wearing it with a pencil skirt,  that had long been seeking. Too bad that you can´t see well how beautiful it is the back of the skirt, I hope that in the next photos with this skirt I can show you this skirt better.

Have a wonderful day, Kisses!

Gorgeous Sunset!

Los blazer son un básico de mi armario, y este me pareció perfecto por su corte, y por que andaba buscando uno en este color.Ya estoy pensando en ponérmelo con una falda!

Para este día, lo combine con unos pantalones encerados, y con un 2.55, que fue un préstamo de mi amiga Elena, que me dejo para este día, sin duda es el bolso de mis sueño. Mientras espero el mío, seguiré soñando con él.

La pulsera que llevo en este post es de Ariadna Albero Polseres, a mí me parece monísima y muy versátil, pero tiene muchos más accesorios ideales, así que no dudéis en visitar su página aquí.

Podéis seguir participando en el Sorteo de Buylevard pinchando aquí

Feliz Semana, Besos!

The blazers are  a basic of my wardrobe, and this seemed perfect to me because  I was looking one in this color. I'm already thinking about wearing it with a skirt!

That day, I wore the blazer with a black trousers, and with a 2.55, which was a loan from my friend Elena. She left me the bag to that day, and it´s certainly the bag of my dreams. While I wait for mine, I'll keep dreaming about it.

The bracelet I wore in this post is from Ariadna Albero Polseres,  and it seems to me very cute and very versatile, but she has many more gorgeous accessories, so if you want to see more visit her site  here.

Happy Week, Kisses!

Sorteo Buylevard!

Hoy, os traigo un sorteo gracias a Buylevard, en el que la ganadora podrá elegir entre una de las prendas que se muestran en la foto. Para que las podáis ver con más detalle, os dejo abajo el link de cada una de ellas.