Night with flashes

Me encanta mi falda de Zara, creo que es una de mis últimas adquisiciones preferidas. Me pareció que la falda tiene tanta importancia, que la tenía que combinar con algo tan sencillo como esta blusa blanca de H&M. El bolso lo encontre rebuscando en el armario de mi madre, y no pude refrenar las ganas de ponermelo. Creo que es un buen look para una cenita.

I love my  Zara skirt, I think it's one of my favorite recent acquisitions. I decided to wear the skirt with a white blouse. I found the bag in the closet of my mother, and I could not restrain the urge to wear it. I think it's a good look for a dinner with friends.

Falda/Skirt: Zara

Blusa/Blouse: H&M

Zapatos/Shoes: Zara

Bolso/Bag: Salvatore Ferragamo

Anillo/Ring: Bimba y Lola

Pulsera/Bracelet: Malababa

I Love Beach Days

Ver las fotos de las vacaciones es como una tortura, porque hace que quiera salir corriendo de aquí y volver a la playa. Como se puede ver en las fotos, Menorca es un paraiso en el Mediterráneo. El look que muestro en estas fotos, se compone de un vestido muy sencillo, que me pareció perfecto para un día de playa. 

See the photos of the holidays is like a torture, because it makes me want to rush out of here and back to the beach. As you can see from the photos, Menorca is a paradise in the Mediterranean. The look that i show in the pictures,consists of a simple dress that seemed perfect for a beach day.

Vestido/Dress: H&M

Gafas/Sunglasses: Ray-Ban Wayfarer

Cinturon/Belt: Primark

A Nude color Day

Con las altas temperaturas de estos días, escapar a espacios verdes es imprescindible. En verano prefiero llevar ropa vaporosa, que no se pegue a la piel, como estos shorts nude, que son comodísimo.

With high temperatures these days, escape to green space is essential. In summer I prefer wear comfortable clothing, it does not stick to the skin, as these nude shorts that are  so comfy.

Camiseta/ T-shirt: H&M

Shorts/Shorts: H&M

Zapatos/Shoes: Nine west
Bolso/Bag:Dayaday

Pulseras/Bracelet: Malababa

Collar/necklace: Bimba y lola

Gafas/Sunglasses: Mango

Tricot at the Beach

Este verano hemos visto el tricot en faldas, vestidos, y tops. Para un día de playa elegí este top de tricot, puesto que es muy fresquito y cómodo.

This summer we have seen the tricot in skirts, dresses and tops. For a day at the beach, I chose  this knitted top because it´s very cool and comfortable.

Top/Top: Blanco

Shorts/Shorts: Zara

Gafas/Sunglasses: Mango

Bikini/Bikini: Blanco

Capazo/Bag: Tienda local/ Local store

Pretty Ballerinas

Lo tengo que confesar, estoy enamorada de las Pretty Ballerinas, el flechazo se produjo cuando se las vi a Kate Moss en una revista. Las primeras que tuve fueron las de leopardo con el lazo rojo. Las rebajas, y una visita a un outlet han hecho posible que tenga más. Son muchos los modelos disponibles, y no sé cual me gusta más.

I have to confess, I love the Pretty Ballerinas, the crush occurred when I saw Kate Moss in a magazine with it. The first ones I had were the leopard with the red ribbon. There are many models available, and i don´t know which one is my fav.

Bailarinas/Shoes: Pretty Ballerinas

Bolso/Bag: Bimba y Lola

Print in Binibeca

En medio de la depresión postvacional, y revisando las fotos de estas vacaciones en Menorca, he decidido retomar, o más bien comenzar a utilizar el blog. El vestido print que llevo en las siguientes fotos, me encanta y es perfecto para visitar una localidad, como este pueblecito encantador de Menorca (Binibeca).

Reviewing photos of this holiday in Menorca, I decided to return, or rather start using the blog. I love the  print dress,  that I wear in the following photos, and is perfect for visiting a place, like this charming village of Menorca (Binibeca).

 Vestido/Dress: H&M

Bolso/Bag: Mango

Sandalias/Sandals: Bimba y Lola

Gafas/Sunglasses: Ray-Ban

Pulsera/Bracelet: Massimo Dutti

Reloj/Watch: Viceroy

Cinturón/Belt: Primark