Blue Jumpsuit

Hoy nos mandan y nos montan los primeros muebles que hemos comprado para el piso nuevo, y tengo muchas ganas de ver como queda, aunque todavía quedan muchas cosas por hacer es genial ver como todo empieza a tomar forma.

Hoy os enseño un mono azul que combiné con accesorios en rojo, y un reloj verde flúor con pulsera elástica de la nueva colección Marea, me parece que es muy fresco y juvenil, perfecto para el verano.

Besos!!

Today we receive and assemble the first furniture we bought for the new apartment, and I really want to see how it looks, although there are still many things to do it's great to see some progress.

Today I show you a blue jumpsuit I combined with accessories in red, and a green fluorine clock with elastic bracelet from the new collection of Marea, I think it´s very fresh and youthful, perfect for summer. 

Kisses!

Printed Shorts

Los shorts que os enseño hoy los conseguí a través de   
Zalando con Cupones Mágicos. En esta página encontrarás promociones para muchas firmas, bien pueden ser descuentos directos sobre el producto o envíos gratis, siempre está bien ahorrarse algo, y más si es en una prenda o en un producto que ya teníamos pensado comprar. Navegando por la página encontrarás las diferentes marcas que tienen promoción en ese momento, y allí ya sólo tienes que elegir el código promocional que más te convenga para realizar la compra. No hace falta registrarse y es muy fácil. 

Combiné los shorts con un top blanco, y unas sandalias verdes que estoy sacando mucho por aquí.

Feliz Semana, Besos!

Today I show printed shorts in white and coral, which combined it with a white top and a green sandals.

Happy Week, Kisses!

The River

Hoy os dejo con un look perfecto para sobrevivir al calor que está haciendo. Estoy enamorada de esta camisa blanca con bordados y mangas abullonadas, es súper femenina y especial como todas las prendas que hacen las chicas de La Böcöque. La combiné con unos shorts y unas cuñas, consiguiendo un look casual muy cómodo.

Feliz fin de Semana, Besos!

Today I show you a perfect outfit to survive to the high temperatures. I'm in love with this white shirt with embroidery and puffed sleeves, is super feminine and special as all the clothes that make the girls of La Böcöque. I combined it with shorts and wedges, getting a comfortable casual look.

Happy weekend, Kisses!

Back to home

Hoy es un día genial. Después de llevar casi tres años viviendo fuera de casa, primero en Londres y luego en Lisboa, ya nos volvemos a Madrid y lo mejor es que ya hemos encontrado piso!! Tenemos muchas ganas de decorarlo y hacer de él nuestro hogar para poder instalarnos cuanto antes.  Y lo mejor de todo es que hoy es mi cumple así que eso significa que voy a abrir unos cuantos regalitos y a comer tarta!!

El look de hoy es muy sencillo, combiné una falda negra con flecos y una blusa blanca, con complementos en negro. La falda me parece muy mona. Las fotos las hicimos con prisa, por eso no son muy buenas :(

The look that I show you today is very simple, I combined a black fringed skirt and a white blouse, with black accessories. The skirt is very cute. We´ve took the pics ​​in a hurry because yesterday was a busy day, so they aren´t very good : (

Obsessed With White

Hoy os enseño uno de esos vestidos que me encantan porque son súper versátiles, pero aparte este vestido blanco de Âmè Concept  tiene mucho estilo y hace tipazo.  Lo combiné con sandalias y clutch es tonos verdes.

Feliz Semana, Besos!

Today I show you one of those dresses that I love because they're super versatiles, but apart this white dress from Âmè Concept has a lot of style. I combined it with sandals and clutch is green tones. 

Happy Week, Kisses!

Sunday´s Inspiration

Os dejo con unas fotos de inspiración que me han encantado, espero que a vosotros también os gusten =)

Feliz Domingo, Besos!

Today I show you some pictures of inspiration that I've loved, I hope you like it too =)

Happy Sunday, Kisses!

Black Jumpsuit

Este mono negro que os enseño hoy venía con un collar dorado que quité, y en su lugar lo combiné con un collar con aires étnicos mucho más bonito. Los accesorios que escogí fueron unas sandalias nude con flecos, que ya habéis visto mucho por aquí, y un bolso con un tono amarillo precioso.

Feliz fin de Semana, Besos!

This black jumpsuit that I show you today came with a gold necklace that I took off, and instead I combined it with a necklace with an ethnic touch.  The accessories that I chose were a nude fringed sandals, you have seen here a lot, and a bag with a lovely yellow tone. 

Happy weekend, Kisses!

Sequins

Hoy os dejo con un look perfecto para una noche de verano. La verdad es que no uso lentejuelas muy frecuentemente, pero a veces tengo días en los que  necesito destellos. Creo que en este look formado por básicos, el chaleco de lentejuelas aporta mucho estilo y lo hace diferente, sin que terminé resultando muy formal.

Besos!!

Today I show  a perfect outfit for a summer evening. The truth is I don´t wear  sequins very often, but sometimes I have need to wear some bling bling. I think in this outfit created by basics the sequin vest adds style, but without end up being very formal. 

Kisses!

White Midi Skirt

Me encanta la combinación de colores del look que os enseño hoy. Combiné una falda midi blanca con una camisa verde, a esta mezcla de colores que tanto me gusta le añadí el color coral, usando los accesorios en este tono.

Feliz Semana, Besos!

I love the color combination of the outfit that I show you today. I combined a white midi skirt with a green shirt. To this mix of colors that I like so much, I added the coral color wearing the accessories in this tone. 

Happy Week, Kisses!

Sunday´s Inspiration: Street Style Paris

Os dejo con algunos de los mejores looks que nos esta dejando la semana de moda de París.

Feliz Domingo, Besos!

Today I show you some of the best  Paris Fashion Week street style. 

Happy Sunday, Kisses!

Fun Friday

Hoy os dejo con un look muy alegre y cómodo, perfecto para el fin de semana. Combiné una monísima falda estampada de Amaya Lavid con un top blanco con la espalda al aire, y unas sandalias de piel de Neon Boots.

Feliz fin de Semana,Besos!

Today I show you a very fun and comfortable look, perfect for the weekend. I combined this cute print skirt from Amaya Lavid a white top with open back and  a pair of leather sandals from Neon Boots.

Happy weekend, Kisses!

The Desire

Junto con Cristinia del blog The desire, qué tiene súper estilazo y que siempre me sorprende con unos looks geniales,  os enseñamos diferentes propuestas para sacarle partido a un vestido y poder utilizarlo tanto en eventos más especiales como en el día a día. Siempre que me tengo que comprar un vestido para una ocasión más especial intento que sea uno que luego lo pueda adaptar a looks más casuals, para no tenerlo muerto de la risa en el armario.

El primer look que os enseño es el más formal. Combiné un vestido azul marino con encajes en la parte delantera y una espalda preciosa, con unas sandalias coral y un clutch en el mismo tono con aplicaciones doradas. En el segundo look, cambié las sandalias altas por unas bajas y utilicé un bolso blanco, este me parece un look perfecto para el día a día. Y para días en los que bajen un poco las temperaturas, el último look es perfecto ya que lo combiné con una cazadora vaquera y unos botines marrones.

Pasaos a ver las propuestas de Cristina con un vestido degradado precioso (aquí), seguro que os van a gustar tanto como a mí!

Besos!

Along with the blogger Cristinia from the blog The desire, who has an amazing sense of style and always surprises me with great outfits, we show you different options to combine a dress and wear it to a special events and also in a everyday looks. Whenever I have to buy a dress for a special occasion  I try to buy one that I can adapt to into a more casual look.

The first outfit that I show you is the most formal. I combined a dark blue dress with lace in the front and a beautiful back, with coral sandals and a clutch in the same tone with golden details. In the second outfit, I changed the high heel sandals for a pair of low heel sandals and I used a white bag, this one seems perfect  for a everyday look. And for days when temperatures drop a bit, the last look is perfect because I combined the dress with a denim jacket and a pair of brown booties. 

Drop by to see how Cristina combined a degraded gorgeous dress (here), I am sure you will like them as much as me! 

Kisses!

Summer Vacation Giveaway/Sorteo Sheinside

Hoy os traigo un sorteo internacional de la mano de Sheinside. El tiempo de las vacaciones se acerca y participando en este sorteo os podéis preparar para ellas. La afortunada ganadora conseguirá dos prendas a su elección entre la selección de vestidos, gafas, bikinis que aparecen en este link (los items que elija serán de categorías diferentes)

Besos!

Today I bring you a Summer Vacation Giveaway from Sheinside. The vacation time is coming and participating in this giveaway you can prepare for them. The lucky winner can choose two different types of pieces her choice from a selection of dresses, sunglasses, bikinis appearing on this link.

Kisses!

Prendas/Garments: 1. White Off the Shoulder Ruffle Crop Vest 2. Navy White Halter Striped Floral Strapless Bandeau Bikini 3. Orange Spaghetti Strap Ruffle Pleated Dress 4. White Off the Shoulder Back Split Dress  5. Green Round Neck Sleeveless Floral Slim Jumpsuit 6. White Floral Pleated Loose Shorts

CONDICIONES DEL SORTEO:

1- Seguir este blog en Bloglovin (aquí).

2- Ser fan en Facebook de BesugarandSpice (aquí)

3- Registrarse en Sheinside (aquí), es súper rápido.

4- Ser fan en Facebook de Sheinside (aquí)

4- Rellenar el formulario que tenéis mas abajo con vuestro nombre y email para poder contactaros si ganáis. 

Este sorteo empieza hoy, día 8 de Julio y termina el 22 de Julio, el día 23 sabremos el resultado. Este sorteo está abierto internacionalmente.

¡Muchísima suerte!

INSTRUCTIONS TO PARTICIPATE:

1- Follow this blog by Bloglovin (click here)

2- Follow BesugarandSpice on Facebook (click here)

3- Register on Sheinside (click here). 

4.Like the Sheinside Facebook Page (click here)

5- Complete the form below with your name and email to contact you if you are the winner.

This giveaway starts today, July 8 and ends on July 22. On July 23 we will know the result. This giveaway is open internationally.

Good luck to everyone!

Formulario a rellenar/ Form to fill:

Denim Skirt

Hoy os dejo con un look muy sencillo. Combiné una falda vaquera tipo pareo con una lazada en la parte de delante, con un top blanco con encajes, y para añadir un poco de color  complete el look con unos salones amarillos.

Me encantan las pulseras, y la que os enseño en este look es de Lili Shopping, una tienda multimarca de accesorios. Tienen tantos diseños bonitos, sobretodo de pulseras, que es muy difícil escoger.

Mañana va a haber un sorteo muy chulo, así que estar atentos!!

Feliz Semana , Besos!

Today I show you with a simple outfit. I combined a denim pareo type skirt, with a white top, and I added a little color to complete the look with some yellow shoes. 

I love bracelets, and the one I show you in this outfit it´s from Lili Shopping, a multibrand accessory store. They have so many beautiful designs, especially bracelets, which is very hard to choose. 

Tomorrow will be a very cool giveaway, so don´t miss it! 

Happy Week, Kisses!

June Favorites

Espero que estéis disfrutando mucho de este fin de semana! Hoy os dejo con mis looks favoritos  del mes de junio.

Feliz Domingo, Besos!

I hope you are enjoying this weekend! Today I show you with my favorite outfits of June. 

Happy Sunday, Kisses!

Blue on Jeans

¿No os parecen geniales las camisas con el hombro descubierto? A mi sí, creo que dan mucho estilo. Con unos shorts o con unos vaqueros, como os la que os enseño hoy combinada, quedan  de maravilla y consigues un look casual perfecto.

La pulsera que os muestro de Mi Petit Paris con la estrella, es monísima. Pero lo mejor de esta marca es que puedes personalizar las piezas con el mensaje o el nombre que quieras. Podeís ver aquí los diseños que tienen.

Feliz fin de Semana, Besos!

Doesn't  it look great shirts with naked shoulder? I think they give a lot of style to any outfit. With shorts or jeans, as I show you today combined, are great and you get a perfect casual look.

The cute bracelet that I show you it´s from Mi Petit Paris. The best thing about this brand is that the pieces can be personalized with a message or name you want. You can see here the designs they have.

Happy weekend, Kisses!

White

El vestido que os enseño hoy, es una de esas prendas que con los accesorios adecuados lo puedes usar para cualquier ocasión. En este look las sandalias y el cinturón son los artífices de darle un toque especial, a un aparentemente sencillo vestido blanco.

Besos!

The dress that I show you today is one of those garments that with the right accessories you can wear for any occasion. In this outfit the sandals and the belt are the architects of a special touch to a seemingly simple white dress. 

Kisses!