Monthly Archives

January 2012

64 In Editorial

Anja Rubik

Hoy os dejo con unos looks de Anja Rubik. Esta modelo polaca, es conocida por desfilar para Victoria´s Secret, pero su trayectoria viene de más atrás, ha protagonizado multitud de campañas con muchas marcas, en espacial para Chloé, que la sirvió de trampolín. Anja. Es un rostro característico de la pasarela actual gracias a su característica mirada. 
Los looks que más me gustan de Anja, son los que hace con faldas y vestidos largos, consigue que resulten muy sofisticados.
Feliz Domingo, Besos!
Today I leave you with some looks of Anja Rubik. This Polish model, is known for Victoria’s Secret, but her career comes from further back, has starred in numerous campaigns with many brands, in space for Chloé, who served as a springboard. Anja, is a characteristic face of the current runway with her characteristic look.
The looks that I like from Anja, are the ones which he makes with long skirts and long dresses.

Hope you´ll have a great Sunday, Kisses!
Follow BeSugar&Spice
22/01/2012 By
Share Tweet Pin it +1
122 In Looks

Pink Friday

 Jersey/Jersey: H&M
Jeans/Jeans: Mango
Bolso/Bag: Parfois
Zapatos/Shoes: Zara
Collar/Necklace: Mango
Hoy os enseño un look con el que he querido poner un poco de color en estos días grises, y porque siempre suelo tender a vestirme con colores más oscuros. No sé muy bien porqué es, supongo que es porqué me siento más cómoda con esa paleta de colores.
Que paséis un buen finde, Besos!
Today I show you a look with whom I wanted to put some color on those gray days, and because I always have a tendency to wear darker colors. I’m not sure why it is, I guess that’s why I feel more comfortable with that palette of colours.

Hope you have a great weekend, Kisses!
Follow BeSugar&Spice
20/01/2012 By
Share Tweet Pin it +1
124 In Looks

A Lady Skirt

 Falda/Skirt: Zara

Camiseta/Shirt: Zara
Zapatos/Shoes:
Bolso/Bag: Loewe
Pulsera/Bracelet: Bimba& Lola
Estas fotos me las hice en Madrid, antes de venirme a Londres. Es una de mis faldas favoritas, me encanta su vuelo, y me parece muy femenina. Me gustó mucho como quedaba combinada con la camiseta de rayas marineras. Ya me diréis que os parece.
Besos!
These pics are taken in Madrid, before coming to London. This is one of my favorite skirts,and I feel very feminine with this skirt. I really liked combined with a striped shirt.

Kisses!

Follow BeSugar&Spice

18/01/2012 By
Share Tweet Pin it +1
134 In Looks

Portobello

Abrigo/Coat: H&M
Vestido/Dress: H&M
Botines/Booties:Zara
Bolso/Bag: Bimba& Lola
El sábado por la mañana, aprovechando que hacía un día buenísimo, fuimos a dar una vuelta al mercado de Portobello. Me encanta perderme entre gente y entre los puestos, en los que se encuentran cosas muy especiales.
Para ir a Portobello elegí un vestido de punto de H&M, que es comodísimo y abriga bastante, con un abrigo negro de H&M. La verdad ,es que todavía no me puedo creer que dejará los guantes y la bufanda en el cajón.
Que paséis una buena semana, Besos!
On Saturday morning I went for a walk to Portobello market. I love getting lost among people and between the posts, which have very special things.

For go to Portobello market I chose a knit dress from H&M, which is so comfy, with a black coat from H&M. The truth is that I still can´t believe that I didn´t need the gloves and scarf.

Hope you´ll have a great week, Kisses!
Follow BeSugar&Spice
16/01/2012 By
Share Tweet Pin it +1
87 In Editorial

Not without my shoes!

Hoy os enseño unos zapatos no aptos para todos los bolsillos. Pero a mí me encanta verlos, e imaginarme como me quedarían puestos. Si me tuviese que quedar con unos, supongo que serían los Charlotte Olympia, pero como no es el caso, seguiré soñando.
Feliz Domingo, Besos!
Today I show you some shoes wich are not available for all budgets. But I love to see them,and imagine how I would to wear it. If I had to choose one, I guess I’d take a pair of Charlotte´s Olympia, but is not the case, so I’ll keep dreaming.
Happy Sunday, Kisses!
Follow BeSugar&Spice
15/01/2012 By
Share Tweet Pin it +1