Monthly Archives

August 2011

97 In Looks

Long Dress

Me encantan los vestidos largos, estilizan muchísimo. Aprovechando una de las últimas noches de verano, me decidí a ponerme este vestido de Zara con estampado floral, creo que su colorido favorece muchísimo.
Besos!!


I love long dresses, stylized lot. I decided to wear this Zara dress with floral print, in one of the last summer nights.

Kisses!

Vestido/Dress:Zara
Clutch/Clutch:Zara
Collar/Necklace:Bimba y Lola
Pulseras/Bracelets:Bimba y Lola
Anillo/Ring:bijou brigitte

Follow BeSugar&Spice

29/08/2011 By
Share Tweet Pin it +1
45 In Uncategorized

Dolores Promesas New Collection

Lo que más me ha gustado siempre de las colecciones de Dolores Promesas son sus prints y cortes hiperfemeninos. De esta colección destaco las faldas tulipan, las blusas, y como no los vestidos, que siempre me han fascinado.
Para las que queráis ver más de la colección, aquí os dejo la pág web Dolores Promesas. También he descubierto recientemente, que ella también se ha hecho un blog:  Blog Dolores Promesas.
Feliz fin de semana, Besos!!
What I have always liked the collections of Dolores Promesas are his prints and his hyper-feminine cuts. This collection features tulip skirts, blouses, and of course, dresses, that has always fascinated me.

If you want to see more of the collection this is the web: Dolores Promesas. I’ve also recently discovered that she also has a blog:Blog Dolores Promesas.


Happy weekend, kisses!

Follow BeSugar&Spice

27/08/2011 By
Share Tweet Pin it +1
62 In Looks

Blue & Longchamp

El bolso de Longchamp fue un regalo de cumpleaños. Me lo regalo alguien que es muy especial para mí, que sabe lo mucho que me gustan estas cosas. Me decidí a ponérmelo con este look total blue. 
La camiseta de rayas me gusta mucho, ya sé que no es nada del otro mundo, pero me encanta el detalle del cuello. 
Por último, os quería dar las gracias, por todos los comentarios que ha tenido mi última entrada, he empezado hace muy poco, y me ha hecho mucha ilusión.
Gracias y Besos.


The Longchamp bag was a birthday present. I put it with this total blue look. I love the shirt, i think that the detaillof the neck is really cute.

Finally I wanted to say thanks for all the comments that has my last post, I’ve started recently, and made me very excited.
Thanks and Kisses.

Camiseta/Shirt:Zara
Shorts/Shorts:Zara
Anillo/Ring:Bimba y Lola
Bailarinas/Ballerinas: Pretty Ballerinas
Bolso/Bag: Longchamp
Pulsera/Bracelet: Bimba y Lola

Follow BeSugar&Spice

24/08/2011 By
Share Tweet Pin it +1
75 In Looks

Fountain

Es increíble lo que cambia un vestido con un cinturón, cuando vi el vestido en la tienda no me llamó nada la atención, pero al probármelo con el cinturón, el resultado me pareció fantástico. Lo he combinado con unas sandalias de Zara que me parecen hiperfemeninas. 
Besos !

It’s amazing how changing a dress with a belt,when I saw the dress in the shop caught my attention anything,but try it with a belt, I felt fantastic result. I mix the dress with a zara sandals, I thing that these sandals are very femenine.
Kisses!!

Vestido/Dress: Zara
Bolso/Bag: Gucci
Sandalias/Sandlas: Zara
Collar/Necklace:Parfois
Pulseras/Bracelets: Aristocrazy

Follow BeSugar&Spice

22/08/2011 By
Share Tweet Pin it +1
19 In Uncategorized

Kolors

He de reconocer que al principio de temporada no confiaba en que la tendencia del color block fuese conmigo, pero al final me ha terminado conquistando. En esta ocasión combiné una camiseta verde con unos shorts vaqueros. Las sandalias planas de Zara me encanta a parte de ser comodísimas, me parecen una monada, creo que son las sandalias que más me he puesto este verano.

At the beginning of the season did not trust the color block trend were to like me, but finally I loved. This time I mix a green shirt with blue jeans shorts.I love these sandals of Zara, I think that are really cute. These are the sandals that I wear more.

Camiseta/ Shirt:Mango
Shorts/Shorts: Zara
Bolso/Bag:Mango
Sandalias/Sandals: Zara
Collar/Necklace: H&M
Pulsera estrella de mar/ Starfish Bracelet: Bimba y Lola/ Pulsera Verde/ Green Bracelet: Aristocrazy
Anillo/Ring: Mango
Reloj/Watch: Casio

Follow BeSugar&Spice

16/08/2011 By
Share Tweet Pin it +1