Girly Skirt

Ayer estrené esta faldita súper femenina. Queda monísima y el estampado me encanta. La combiné con una chaqueta de ante marrón, que por ahora es mi chaqueta preferida, y una blusa azul. Dudé entre ponerme un bolso azul o uno marrón , y al final me decanté por el bolso azul. Me gustó más como quedaba esta combinación de colores.

 Besos!

Yesterday I wore for the first time this feminine skirt. It´s really cute and I love the print that it has. I combined it with a brown suede jacket, which is one of my favorite jacket right now, and a blue blouse. I hesitated between wear a blue bag or a brown bag, and in the end I opted for the blue bag.

  Kisses!

Pretty Printed Dress

Ya es viernes, y hoy os dejo con un vestido veraniego que tiene un print muy colorido y divertido. Este tipo de vestido queda genial tanto con unas sandalias altas como con unas bajas, lo que le hace muy versátil y ponible. En esta ocasión lo combiné con unas sandalias en coral.

Feliz fin de semana, Besos!

Today I leave you with a summer dress that has a very colorful and fun print. This type of dress looks great with heeled sandals and with flat sandals, this makes it very versatile and wearable. This time I combined it with a coral sandals.

Happy weekend, Kissing!

White in the Garden

Llevaba un tiempo buscando unos shorts vaqueros que no fuesen cortísimos, y con los que me sintiese cómoda, y por fin los encontré. Me encanta el lavado que tienen y los rotos. Los combiné con una blusita bordada en color blanco y complementos en color marrón.

 Besos!

I´ve been looking for a denim shorts that weren´t very short, and with which I feel comfortable, and I finally found them. I ´ve combined them with a embroidered white blouse and brown accessories.

  Kisses!

A Bit Of Color

Ayer opté por un look muy colorido con una falda verde, un bolso rosa, y una blusa denim. Me encantan las mangas de esta blusa denim, y creo que queda genial combinada con prendas coloridas

 Feliz Semana, Besos!

Yesterday I opted for a very colorful look with a green skirt, a pink bag,  and a denim blouse. I love sleeves of this blouse  denim, and I think that it looks great combined with colorful clothing

  Happy Week, Kissing!

Pink Friday

Me encanta el estampado de estos shorts, y a parte son muy cómodos y fresquitos para el verano, así que seguro que me los voy a poner muchísimo, tanto con camisas como con camisetas. Pero como todavía no hace tanto calor, ayer me los puse con una blazer rosa. Creo que queda bastante bien con el estampado de estos shorts.

Feliz fin de Semana, Besos!

I love the print of these shorts and they are very comfortable, so I'm sure I'm going to wear them a lot, with shirts this summer. Yesterday I combined them with a pink blazer, I think it looks good with the print of these shorts.

Happy end of week, Kisses!

Accessories Are Everything

Los accesorios tienen el poder de cambiar completamente un look. Ayer combiné una falda lápiz en color negro con una blusa blanca, dos básicos que juntos dan como resultado un look casual, pero que al añadirles un bolso lima y la gafas rosas, lo transformé en look más juvenil, alegre y casual. Espero que os guste =)

Feliz Semana, Besos!

The accessories have the power to completely change a look. Yesterday I combined a black pencil skirt with a white blouse, two basics that together result in a casual look.  But  I transformed the outfit into more youthful and casual, wearing them with a lime bag and a pink sunnies. Hope you like it =)

Happy Week, Kissing!

Yellow for Sunny Sunday

Aprovechando la llegada del buen tiempo, ayer pude estrenar este vestido de ante amarillo.  Me decidí a combinarlo con tonos marrones, me encantan como quedan estos dos colores juntos.

Feliz semana, Besos!

Taking advantage of the arrival of warm weather, yesterday I could wear for first time this suede yellow dress. I decided to combine it with shades of brown, I love these two colors together.

Happy week, Kissing!

Bomber Jacket

Tengo muchísimas ganas de que empiece a hacer bueno, para poder poder empezar a ponerme prendas más coloridas y primaverales. Pero mientras espero, me estoy poniendo todas esas prendas que más me han gustado esta temporada, pensado que pronto dejaré de usarlas. Como esta bomber que ayer combine con unos pantalones blancos que tienen una franja negra en los laterales. Espero que os guste =).

Besos!

I would really want better weather, to be able to start wearing more  spring garments. But while I wait, I'm wearing all these clothes that I ´ve liked this season, because I think that soon I ´won´t be using them. As this bomber jacket, that yesterday I combined with white pants wich have a black stripe on the sides. Hope you like =)

Kisses!

Rainy Day

Comenzamos una nueva semana, después de un fin de semana muy lluvioso. Y como no ha dejado de llover, ayer tuvimos que hacer la fotos como pudimos.

Últimamente me he vuelto muy fan de los sombreros, y aprovechando que ayer hacía un día lluvioso y con mucho aire, me pusé uno, y el elegido fue este sombrero burdeos que combiné con un jersey muy original y colorido.

Feliz Semana, Besos!

We begin a new week after a very rainy weekend. And because has not stopped raining it was no easy to take pics.

Lately I've become a big fan of hats,  and yesterday I wore a burgundy hat which I combined it with a very original and colorful jersey.

Happy week, Kisses!

Trench & Stripes

Hoy un look muy sencillo. Me encanta como quedan las rayas con los trench, y ayer me dió por añadirle a esta combinación un pañuelo con diferentes tipos de prints y un bolso rojo para darle un punto diferente.

Feliz Semana, Besos!!

Today I show you a very simple look. I love how  the stripes with trenchs looks, and yesterday I added to this combination a scarf with different types of prints and a red bag to made it a little bit special.

Happy week, kisses!

Suede

La combinación de blanco con camel, es sin duda de mis favoritas. Ayer combiné unos pantalones blancos con rotos, que llevaba tiempo buscando, con una perfecto camel de ante, y para romper un poco con estos tonos escogí un bolso azul.

Os recuerdo que podéis seguir participando en el sorteo haciendo click aquí.

Feliz semana, Besos!

The combination of white with camel, is definitely one of my favorites. Yesterday I combined worn white pants, with a perfect camel suede, and to give it a touch of color, I chose a blue bag.

I remind you that you can continue to participate in the draw by clicking here.

Happy week, Kisses!

Happy Friday!

Me encanta este abrigo de entretiempo, es perfecto para estos días en los que ya no hace tanto frío. Ayer lo combiné con unos shorts vaqueros, que hacía muchísimo que no me ponía unos, y una blusa blanca. 

Feliz fin de semana, Besos!

I love this thin coat, is perfect for those days which aren´t as cold. Yesterday I combined it with denim shorts, and a white blouse.

Happy weekend, Kisses!

Pleated Skirt With Boots

Hoy vuelvo con mi bolso amarillo, del que no me separo, pero esta vez con un look en negro muy sencillo. Combiné unas botas negras con una falda de tablas del mismo color, y un jersey negro fino. Como todo era tan oscuro pensé que el contraste con el amarillo del bolso quedaría genial.

Besos!

Today I´m back with my bag yellow,  but this time with a simple black outfit. I combined black boots with a black pleated skirt,  and black sweater. As everything was so black I thought the touch of yellow bag  it would be perfect.

Kisses!

Blue & Red Friday

Ayer cambié los tacones por unas cómodas bailarinas con print de leopardo, y estrené mi nueva chaqueta en tonos azules con mangas abombadas, que tiene que quedar genial con unos shorts vaqueros. A ver si llega ya el calorcito =)

Feliz fin de semana, Besos!

Yesterday I changed the heels for a comfortable pair of pumps with leopard print, and wore my new jacket in blue tones with puffy sleeves, it has to look great with jeans shorts.

Happy weekend Kisses!

Print Skirt

En un principio pensé combinar esta falda con negro, pero al probarla con blanco me gustó tanto, que fue mi opción para el día de ayer.

Feliz fin de Semana, Besos!

At first I thought in combined this skirt with black, but when I tried it with white I loved it so much, that was my opcion for yesterday.

Happy weekend Kisses!

Yellow

Empezamos la semana con un poco de color con esta sudadera amarilla, que ayer combiné con una falda negra.  Nunca pensé que fuera a llevar sudaderas, y ahora me estoy aficionando bastante.

Feliz Semana, Besos!

We started the week with a little bit of color, with this yellow sweatshirt. Yesterday, I combined it with a black skirt. I never thought I would carry sweatshirts and now I'm wearing it a lot.

Happy week, Kisses!

Trench & Pink Shoes

 Me encanta como quedan las sudaderas grises, con camisas de rayas azules y unos vaqueros, es una de esas combinaciones que nunca falla. A esta combinación, ayer le añadí un trench, y para darle un punto divertido unos zapatos rosas. Espero que os guste =)

Feliz fin de semana, Besos!

I love to combine gray sweatshirt with blue striped shirts and jeans, is one of those combinations that never fails. Yesterday I added to this combination, a trench, and to give a touch of fun, I wore pink  shoes. Hope you like it =)

Happy weekend Kisses!

New Jeans & New Shoes

Últimamente me ha dado por los pantalones, y eso que antes casi no me los ponía. Ayer, me atreví con estos vaqueros con parches, con los que al principio me veía un poco rara, pero que me terminaron encantando. Los combiné con mis nuevos zapatos, de los que estoy completamente enamorada.

Feliz fin de Semana, Besos!

Lately I've been wearing pants a lot. Yesterday  I dared with these jeans with patches. At first I felt a little bit weird with them,  but now  I love them. I combined them with my new shoes which I´m completely in love.

Happy weekend Kisses!

Nice Day

Llevaba mucho tiempo sin ponerme este abrigo, y la verdad es que me encanta, y al no abrigar mucho es perfecto para estos días en los que no está haciendo mucho frío. Lo combiné con unos shorts negros, y para darle un poco de color al look opté por ponérmelos con unos zapatos que tienen la punta en rojo y el talón en negro, y con un pañuelo con print de leopardo.

Besos!

It was a long time without wearing this coat, and the truth is that I love it. I combined it with a black shorts, and to give some color to the outfit,  I chose to wear them with shoes with red tip and black heel, and a scarf with a leopard print  .

Kisses!

My New Views

Después de un año viviendo en Londres, nos hemos tenido que mudar a Lisboa por unos meses. Tras un par de días de deshacer maletas y organizar la nueva casa, ayer me pude hacer unas fotos aunque justo empezaba a llover y hacía bastante aire, por eso algunas no están muy bien.

Feliz fin de semana, yo tengo la intención de turistear por Lisboa, Besos!

After a year living in London, we had to move to Lisbon for a few months. After a couple of days unpacking our suitcases and organizing the new house, yesterday I could take some pics,  but it started to rain, so some aren´t very good.

Happy weekend, I have the intention to sightsee in Lisbon, Kisses!