Saturday, 30 July 2011

A Nude color Day


Con las altas temperaturas de estos días, escapar a espacios verdes es imprescindible. En verano prefiero llevar ropa vaporosa, que no se pegue a la piel, como estos shorts nude, que son comodísimo.

With high temperatures these days, escape to green space is essential. In summer I prefer wear comfortable clothing, it does not stick to the skin, as these nude shorts that are  so comfy.












Camiseta/ T-shirt: H&M
Shorts/Shorts: H&M
Zapatos/Shoes: Nine west
Bolso/Bag:Dayaday
Pulseras/Bracelet: Malababa
Collar/necklace: Bimba y lola
Gafas/Sunglasses: Mango

Follow Sugar&Spice

Thursday, 28 July 2011

Tricot at the Beach

Este verano hemos visto el tricot en faldas, vestidos, y tops. Para un día de playa elegí este top de tricot, puesto que es muy fresquito y cómodo.

This summer we have seen the tricot in skirts, dresses and tops. For a day at the beach, I chose  this knitted top because it´s very cool and comfortable.











Top/Top: Blanco
Shorts/Shorts: Zara
Gafas/Sunglasses: Mango
Bikini/Bikini: Blanco
Capazo/Bag: Tienda local/ Local store


Follow Sugar&Spice

Wednesday, 27 July 2011

Pretty Ballerinas

Lo tengo que confesar, estoy enamorada de las Pretty Ballerinas, el flechazo se produjo cuando se las vi a Kate Moss en una revista. Las primeras que tuve fueron las de leopardo con el lazo rojo. Las rebajas, y una visita a un outlet han hecho posible que tenga más. Son muchos los modelos disponibles, y no sé cual me gusta más.

I have to confess, I love the Pretty Ballerinas, the crush occurred when I saw Kate Moss in a magazine with it. The first ones I had were the leopard with the red ribbon. There are many models available, and i don´t know which one is my fav.





Bailarinas/Shoes: Pretty Ballerinas
Bolso/Bag: Bimba y Lola
Follow Sugar&Spice

Tuesday, 26 July 2011

Print in Binibeca

En medio de la depresión postvacional, y revisando las fotos de estas vacaciones en Menorca, he decidido retomar, o más bien comenzar a utilizar el blog. El vestido print que llevo en las siguientes fotos, me encanta y es perfecto para visitar una localidad, como este pueblecito encantador de Menorca (Binibeca).


Reviewing photos of this holiday in Menorca, I decided to return, or rather start using the blog. I love the  print dress,  that I wear in the following photos, and is perfect for visiting a place, like this charming village of Menorca (Binibeca).













 Vestido/Dress: H&M
Bolso/Bag: Mango
Sandalias/Sandals: Bimba y Lola
Gafas/Sunglasses: Ray-Ban
Pulsera/Bracelet: Massimo Dutti
Reloj/Watch: Viceroy
Cinturón/Belt: Primark


 Follow Sugar&Spice



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...